segunda-feira, 21 de outubro de 2013

Últimos grabados en metal.

Últimas gravuras em metal.






Estas pinturas son del comienzo de los años 2000. Bastante diferente de lo que hago ahora.


Estas pinturas são do inicio dos anos 2000. Bem diferente do que eu faço agora.












Ilustraciones del libro UMA SEMENTE NO MAR VERMELHO de Lilian Maria Leite de Sousa

Ilustrações do livro UMA SEMENTE NO MAR VERMELHO  de Lilian Maria Leite de Sousa
















Palabras de la artista plástica Jacqueline Klein Texier, directora de la galeria de arte virtual Arte del Mundo. www.artedelmundo.com.ar.

Bellas e intensas líneas que marcan modulados ritmos, frágiles, suaves y firmes de la femeneidad..
La obra de Rina Johnson, Rina Johnson es el trabajo en pintura, grabado y escultura de una artista que relata las vivencias desde una mirada femenina de la vida, aquella que contempla, contiene, brinda, genera, silencia y reproduce el amor.
  Palavras da artista plástica Jacqueline Klein Texier, diretora da galeria  de arte virtula Arte del Mundo. www.artedelmundo.com.ar.
Belas e intensas linhas que marcam modulados ritmos, frágeis, suaves e firmes da feminidade. A obra de Rina Johnson, é o trabalho em pintura, gravura e escultura duma artista que relata as vivenças desde um olhar feminino da vida, aquela que contempla, contem, brinda, gera, silencia e reproduz o amor.




quarta-feira, 16 de outubro de 2013


Mi litografia, La bailarina, nació hija única. Infelizmente al hacer la impresión la piedra se partió por la mitad, lo que se puede ver en el grabado.


Minha litografia, A bailarina, nasceu filha única. Infelizmente ao facer a impressão, a pedra partiu-se pela metade como mostra a gravura.


sábado, 21 de setembro de 2013


CURRICULUM

Nací en La Serena, Chile, en 1949. Siempre me gustó dibujar y pintar. Entré a la Escuela de Diseño de la Universidad de Chile para estudiar Diseño Textil con mención en Estampado, tres años después de haber salido del colegio. Antes de graduarme, tuve que venirme a Brasil donde estudié dibujo en la Escola de Artes Visuais de Rio de Janeiro, más tarde, en Aracajú, hice cursos libres de pintura y, por último, en Salvador, frecuenté los talleres del Museo de Arte Moderno de dibujo y pintura hasta que decidí estudiar Artes Plásticas en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad Federal de Bahia. Me gradué en junio de 2011 y ahora frecuento los talleres de MAM de grabado en metal y litografía.

En la Escuela de Bellas Artes, descubrí que mi tema, siempre desarrollado de forma intuitiva, era el Principio Femenino, lo que me llevó a investigar y estudiar este tema a través de la psicología, principalmente los arquetipos de Jung. De este estudio nacieron las pinturas de la serie Gaya, cuyo colorido fue inspirado por los colores del desierto de Atacama al atardecer.

Exposiciones:

EcoArte + BioConciencia = Vida. Espacio de Arte de MEEBA (Asociación de Estudiantes Egresados de Bellas Artes), Buenos Aires, Argentina.Agosto 2013.  Pintura. Exposición Internacional colectiva.

Expresiones visuales del Arte, Arte del Mundo – Portal Creativo, Asociación Estímulo de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina. Julio 2013.  Pintura. Exposición colectiva.
Miradas desde el Sur, Arte del Mundo – Portal Creativo, Asociación Estímulo de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina. Junio 2013.  Pintura. Exposición  colectiva.

Gravados e Gravadores, Museu Teixeira Leal, Salvador, Bahia. Diciembre 2012. Grabado en metal. Exposición colectiva.

Verso e Reverso, Galeria Nilda Spencer, Escola de Teatro, UFBA, Salvador, Bahia. Noviembre 2012. Grabado en metal. Exposición colectiva.

Sem Com Sequencia, Galeria EBEC, Salvador,Enero 2012. Pintura. Exposición colectiva.

Quilaquina, Galeria Cañizares, UFBA, Salvador,2011. Pintura. Exposición colectiva.

Muestra de Esculturas, Museu Texeira Leal, Salvador, 2009. Escultura. Exposición colectiva.

IV Exposición Colectiva de Arte Latino-Americana, Sociedad Cultural de Caballeros de Santiago, Salvador, 2002. Pintura. Exposición colectiva.

Galeria Bahiano de Tenis, Salvador, 1998. Pintura. Individual.

Galeria Alvaro Santos, Aracaju, 1984. Dibujo. Exposición colectiva.

1ª Muestra de Arte Tiradentes, Faculdades Integradas Tiradentes, Aracaju, 1984. Dibujo. Exposición colectiva. Salão de Verão da Tijuca,

Galeria Roberto Tuma, Rio de Janeiro, 1981. Dibujo. Exposición conjunta. Salón Surrealista, Mención especial.

Galeria Romeu Tuma, Rio de Janeiro, 1980. Dibujo. Exposición conjunta.


Otros trabajos:

Ilustraciones del libro Uma semente no Mar Vermelho de Lilian Maria Leite de Souza, 2009

 








CURRICULUM

 

Nasci na cidade de La Serena, Chile, em 1949. Sempre gostei de desenhar e pintar. Entrei na Escola de Design da Universidad de Chile, para estudar Design Têxtil, Estamparia, três anos após ter saído do colégio. Antes de me formar, tive que vir para o Brasil onde estudei desenho na Escola de Artes Visuais de Rio de Janeiro, mais tarde, em Aracajú, fiz cursos livres de pintura e, por último, em Salvador, frequentei as oficinas de pintura e desenho do Museio de Arte Moderna até que decidi estudar Artes Plásticas na Escola de Belas Artes da Universidade Federal da Bahia. Me formei em junho de 2011 e agora frequento as oficinas do MAM de gravura em metal e litografia.

Na Escola de Belas Artes, descobri que meu tema, sempre desenvolvido de maneira intuitiva, era o Principio Feminino, o que me levou a investigar e estudar este tema através da psicologia, principalmente os arquétipos de Jung. De este estudo nasceram as pinturas da série Gaia, cujo colorido foi inspirado pelas cores do deserto de Atacama ao entardecer.

 
Exposicições:

EcoArte + BioConciencia = Vida. Espacio de Arte de MEEBA (Asociación de Estudiantes Egresados de Bellas Artes), Buenos Aires, Argentina. Agosto 2013.  Pintura. Exposição Internacional coletiva.

Expresiones visuales del Arte, Arte del Mundo – Portal Creativo, Asociación Estímulo de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina. Julho 2013.  Pintura. Exposição coletiva.
Miradas desde el Sur, Arte del Mundo – Portal Creativo, Asociación Estímulo de Bellas Artes, Buenos Aires, Argentina. Junho 2013.  Pintura. Exposição  coletiva.

Gravura e Gravadores, Museu Teixeira Leal, Salvador, Bahia. Dezembro 2012. Gravura em metal. Exposição coletiva.

Verso e Reverso, Galeria Nilda Spencer, Escola de Teatro, UFBA, Salvador, Bahia. Novembro 2012. Gravura em metal. Exposição coletiva.

Sem Com Sequencia, Galeria EBEC, Salvador, Janeiro 2012. Pintura. Exposição coletiva.

Quilaquina, Galeria Cañizares, UFBA, Salvador, 2011. Pintura. Exposição coletiva.

Mostra de Esculturas, Museu Texeira Leal, Salvador, 2009. Escultura. Exposição coletiva.

IV Exposición Colectiva de Arte Latino-Americana, Sociedad Cultural de Caballeros de Santiago, Salvador, 2002. Pintura. Exposição coletiva.

Galeria Bahiano de Tenis, Salvador, 1998. Pintura. Individual.

Galeria Alvaro Santos, Aracaju, 1984. Desenho. Exposição coletiva.

1ª Mostra de Arte Tiradentes, Faculdades Integradas Tiradentes, Aracaju, 1984. Desenho. Exposição coletiva.

Galeria Roberto Tuma, Rio de Janeiro, 1981. Desenho. Exposição coletiva. Salón Surrealista, Menção especial.

Galeria Romeu Tuma, Salão de Verão da Tijuca, Rio de Janeiro, 1980. Desenho. Exposição coletiva.


Outros trabalhos:

Ilustracões do livro Uma semente no Mar Vermelho de Lilian Maria Leite de Souza, 2009, Salvador.

 

quarta-feira, 18 de setembro de 2013

nuevas litografias.
Novas litografias
 
dibujo hecho con tusche sobre piedra litográfica.
Piedra quemada tres veces.
 
desenho feito com tusche sobre pedra litográfica
pedra queimada três vezes.

 
dibujo hecho con lápiz litrográfico
piedra no quemada todavia
 
desenho feito com lápis litográfico
pedra ainda não queimada

 
dibujo hecho con lápiz litográfico
piedra lista para impresión
 
desenho feito com lápis litográfico
pedra pronta para impressão
 
 
litografia lista
litografia pronta.
 

quinta-feira, 29 de agosto de 2013

última pintura.

Pájaros de fuego
Pássaros de fogo


segunda-feira, 26 de agosto de 2013

Junio, julio y agosto fueron meses productivos en lo que se refiere a exposiciones. Participé de tres seguidas, todas en Buenos Aires.

Las exposiciones Miradas desde el Sur, Expresiones del Arte y ECO ARTE + BIOCONCIENCIA=VIDA.

Junho, julho e agosto foram meses produtivos em exposições. Participei de três seguidas, todas em Buenos Aires.

As exposições  Miradas desde el Sur, Expresiones del Arte y ECO ARTE + BIOCONCIENCIA=VIDA.




 
 

 
 
mi pintura O ventre de Gaia, está en esta exposición.
 
minha pintura O ventre de Gaia, está nesta exposición.

quinta-feira, 20 de junho de 2013

después de dos años de vacío pictórico, comencé a pintar de nuevo. Estoy reciclando antiguos trabajos.


domingo, 16 de junho de 2013

exposición Miradas desde el Sur, Buenos Aires, Argentina

Como participante de Arte del Mundo, grupo esclusivo de artistas, fui invitada a exponer mis pinturas en Buenos Aires. Me gustó mucho la calidad de los participantes y de los trabajos expuestos.  Los míos se veían muy bien donde fueron localizados y se notaban luego al entrar. Por ser muy diferentes, llamaron la atención.

Como participante de Arte del Mundo, grupo de artistas, fui convidada a expor minhas pinturas em Buenos Aires. Gostei muito da qualidade dos participantes e dos trabalhos expostos. Os meus ficaram muito bem onde foram localizados e chamavam a atenção logo ao entrar por ser muito diferentes.